{"id":121277,"date":"2019-07-08T13:53:15","date_gmt":"2019-07-08T11:53:15","guid":{"rendered":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2020-04-24T17:03:38","modified_gmt":"2020-04-24T15:03:38","slug":"avis-juridique-et-conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/avis-juridique-et-conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Avis juridique et conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"page-heading\" style=\"text-align: justify;\">CONSENTEMENT TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/h1>\n<p>DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L. est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur et vous informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (GDPR) et la Loi Organique (ES) 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre (LOPD), et fournit donc les informations suivantes sur le traitement :<\/p>\n<p>Fin du traitement : Pour maintenir une relation commerciale et l&rsquo;envoi de communications sur nos produits et services, demander un budget Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es : Elles seront conserv\u00e9es tant qu&rsquo;il existe un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 maintenir une relation commerciale et l&rsquo;envoi de communications sur nos produits et services, demander un budget Droits qui aident l&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<p>-Droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment<br \/>\n-Droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification et de suppression de vos donn\u00e9es et droit de limiter ou de s&rsquo;opposer \u00e0 leur traitement.<br \/>\n-Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de contr\u00f4le (agpd.es) si vous estimez que le traitement n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es pour exercer vos droits :<\/p>\n<p>-Adresse postale : AVDA MANOTERAS N\u00ba 38 BLQ B OFFICE 408 28050-MADRID<br \/>\n-Adresse \u00e9lectronique :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"mailto:galiaga@distribuidoralatinoandina.com\">galiaga@distribuidoralatinoandina.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">POLITIQUES DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 10 de la loi 34\/2002 du 11 juillet, relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), nous mettons \u00e0 disposition les donn\u00e9es d&rsquo;identification de notre entreprise.<\/p>\n<p>Nom de l&rsquo;entreprise : DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L.<br \/>\nNum\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale : CIF B84631902<br \/>\nSi\u00e8ge social : AVDA MANOTERAS No. 38 BLQ B OFFICE 408 28050-MADRID<br \/>\nAdresse \u00e9lectronique :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"mailto:galiaga@distribuidoralatinoandina.com\">galiaga@distribuidoralatinoandina.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00e9l\u00e9phone: <a href=\"tel:0034911590800\">911590800<\/a><br \/>\nRegistre l\u00e9gal : Registre du commerce de Madrid, volume 23050, feuille 184, page M-412941<\/p>\n<p>1.- INFORMATION DE L&rsquo;UTILISATEUR<\/p>\n<p>DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L., est d\u00e9sormais RESPONSABLE, est le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur et vous informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (GDPR) sur la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la libre circulation de ces donn\u00e9es et de la Loi organique (ES) 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre (LOPD) sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de sorte que les informations suivantes sur le traitement sont fournies :<\/p>\n<p>Fin du traitement : maintenir une relation commerciale avec l&rsquo;utilisateur. Les op\u00e9rations pr\u00e9vues pour effectuer le traitement sont :<br \/>\nTraitement des commandes, des demandes ou de tout type de requ\u00eate faite par l&rsquo;utilisateur par le biais de l&rsquo;un des formulaires de contact mis \u00e0 disposition.<\/p>\n<p>Envoi de CV : l&rsquo;envoi de CV par le biais de ce site web implique votre consentement \u00e0 l&rsquo;inclusion et au traitement de vos donn\u00e9es dans le fichier CURR\u00cdCULUMS, appartenant \u00e0 cette entreprise. Les donn\u00e9es obtenues \u00e0 partir de votre curriculum vitae pourront \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9lection de personnel en vue d&rsquo;une \u00e9ventuelle embauche chez DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L.<\/p>\n<p>Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es : elles seront conserv\u00e9es aussi longtemps qu&rsquo;il y aura un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 maintenir la finalit\u00e9 du traitement et, lorsqu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin, elles seront effac\u00e9es avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates pour garantir la pseudonymisation des donn\u00e9es ou leur destruction totale.<\/p>\n<p>Communication des donn\u00e9es : DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L., ne c\u00e8dera pas l&rsquo;information \u00e0 des tiers sans le consentement pr\u00e9alable des utilisateurs, sauf dans les cas suivants Lorsque la cession est autoris\u00e9e par une loi ; Lorsque les donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 partir de sources accessibles au public ; Lorsque la cession \u00e0 effectuer est destin\u00e9e au M\u00e9diateur, au minist\u00e8re public ou aux juges ou tribunaux ou \u00e0 la Cour des comptes, dans l&rsquo;exercice des fonctions qui leur sont attribu\u00e9es ; Lorsque la cession est destin\u00e9e \u00e0 des institutions autonomes ayant des fonctions similaires \u00e0 celles du M\u00e9diateur ou de la Cour des comptes ; Si la communication est effectu\u00e9e apr\u00e8s une proc\u00e9dure de dissociation.<\/p>\n<p>Droits de l&rsquo;utilisateur :<\/p>\n<p>Le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment.<br \/>\nDroit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification et de suppression de leurs donn\u00e9es et \u00e0 la limitation ou \u00e0 l&rsquo;opposition \u00e0 leur traitement.<br \/>\nLe droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le (agpd.es) si elle estime que le traitement n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p>Coordonn\u00e9es pour exercer vos droits :<\/p>\n<p>Adresse postale : AVDA MANOTERAS N\u00ba 38 BLQ B OFFICE 408 28050-MADRID<br \/>\nAdresse \u00e9lectronique :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"mailto:galiaga@distribuidoralatinoandina.com\">galiaga@distribuidoralatinoandina.com<\/a><\/p>\n<p>2.- LE CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR LE<\/p>\n<p>UTILISATEUR<\/p>\n<p>Les Utilisateurs, en cochant les cases correspondantes et en saisissant les donn\u00e9es dans les champs, marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) dans le formulaire de contact ou pr\u00e9sent\u00e9s dans les formulaires de t\u00e9l\u00e9chargement, acceptent express\u00e9ment, librement et sans \u00e9quivoque, que leurs donn\u00e9es soient n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 leur demande, par le prestataire, l&rsquo;inclusion des donn\u00e9es dans les autres champs \u00e9tant volontaire. L&rsquo;Utilisateur garantit que les donn\u00e9es personnelles fournies au RESPONSABLE sont exactes et est responsable de la communication de toute modification de celles-ci.<\/p>\n<p>Le GESTIONNAIRE DE LA RESPONSABILIT\u00c9 informe et garantit express\u00e9ment aux utilisateurs que leurs donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers, et que chaque fois qu&rsquo;un type de transfert de donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9, le consentement explicite, inform\u00e9 et sans \u00e9quivoque des utilisateurs sera demand\u00e9 au pr\u00e9alable. Toutes les donn\u00e9es demand\u00e9es par le biais du site web sont obligatoires, car elles sont n\u00e9cessaires pour fournir un service optimal \u00e0 l&rsquo;utilisateur. Si toutes les donn\u00e9es ne sont pas fournies, il n&rsquo;est pas garanti que les informations et les services fournis seront compl\u00e8tement adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>LES DISPOSITIFS DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/p>\n<p>Que, conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la PERSONNE EN CHARGE respecte toutes les dispositions de la r\u00e9glementation RGPD et LOPD pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont elle est responsable, et clairement les principes d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 5 de la RGPD et \u00e0 l&rsquo;article 4 de la LOPD, selon lesquels elles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la personne concern\u00e9e et appropri\u00e9e, pertinente et limit\u00e9e \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Le RESPONSABLE garantit qu&rsquo;il a mis en \u0153uvre les politiques techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies par le RGPD et la LOPD afin de prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s des Utilisateurs et qu&rsquo;il leur a communiqu\u00e9 les informations appropri\u00e9es pour qu&rsquo;ils puissent les exercer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONSENTEMENT TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES ET POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DISTRIBUIDORA LATINOANDINA, S.L. est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur et vous informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122504,"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121277\/revisions\/122504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/distribuidoralatinoandina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}